1. 油水分离器（Air water separator）

    作用：分离、去掉压缩空气中已经存在的液态水、液态油空压机压缩空气后，会析出冷凝水 + 润滑油液，油水分离器把这些液态的油和水从压缩空气里分离排掉，净化压缩空气，保护后端气动阀、气缸。

• 原理：旋风离心 + 挡板碰撞，液态水滴油滴被甩到筒壁，流到底部收集腔；
• 处理对象：液态油、液态水，不能处理气态油雾；
• 输出：干燥干净的压缩空气（不含液态油水）；
• 特点：是净化，把油去掉！

2. 油雾器（Lubricator / Oil mister）

   作用：主动添加润滑油，产生油雾，用来润滑气动执行元件刚好和油水分离器相反！油水分离器是除油，油雾器是主动往干净压缩空气里打油雾。

• 原理：气流流过小孔产生负压，吸出润滑油，破碎成微小油雾随气流输送；
• 处理对象：向压缩空气加入油雾；
• 用途：气缸、电磁阀、气动马达内部运动副润滑；
• 注意：现代无润滑气缸 / 电磁阀不需要油雾器，加了油反而会污染滤芯；

顺序：油水分离器 → 减压阀 → 油雾器（三联件标准顺序），先除水除油，再按需加油雾。

3. 集水杯（也叫排水杯 / 储水杯，一般是过滤器下部杯子）

   作用：收集分离出来的水（少量油），储存废液它不是独立的功能单元，大多是油水分离器 / 空气过滤器底部的容器。

• 本身没有分离能力；真正分离是上部旋风 / 滤网结构，水和油滴落到这个杯子里；
• 带手动 / 自动排水阀，积到一定水位就把水排出去；
• 很多简易空气过滤器的集水杯只收集水，对油分离能力弱；

简单理解：油水分离器是 “分离装置”，集水杯是它下面装废水的容器。